Logo
Duży statek wycieczkowy płynący po otwartym morzu pod czystym niebem.
Widok na taras hotelowy z basenem, leżakami i morzem w tle o zachodzie słońca.
Nowoczesna ławka i oświetlenie na zewnętrznym pokładzie statku wycieczkowego z widokiem na morze o zachodzie słońca.
Widok na statek wycieczkowy z wieloma basenami i tarasami słonecznymi na górnym pokładzie.
Okrągłe jacuzzi z widokiem na zachód słońca nad morzem przy basenie hotelowym.
Basen na pokładzie statku wycieczkowego z leżakami i błękitnym niebem.
Jasna lobby hotelowa ze szklanym sufitem, zielonymi roślinami i przytulnym miejscem do siedzenia z kolorowymi poduszkami.
Widok na plac zabaw wodny z zjeżdżalniami i ściankami wspinaczkowymi na pokładzie statku
Ściana wspinaczkowa z kolorowymi chwytami na niebieskiej podłodze z barierką i czystym niebem w tle.
Nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, czerwonym tapicerowanym panelem ściennym i dużym obrazem na płótnie.
Jasna kabina z łóżkiem piętrowym, sofą, miejscem do siedzenia i widokiem na morze przez okrągłe okno.
Nowoczesny pokój hotelowy z dwoma łóżkami, miejscem do siedzenia i widokiem na morze przez duże okna
Nowoczesny pokój hotelowy z dwoma łóżkami, dużym oknem i dekoracyjnym obrazem na ścianie.
Elegancka restauracja z drewnianym stropem, kamiennymi ścianami i ciepło oświetlonymi stołami.
Słoneczny taras z drewnianymi stołami i krzesłami, widok na niebieskie morze i zielone parasole.
Jasne foyer z okrągłymi stopniami i dużą różową dekoracją ściany w hotelu.
Nowoczesna lobby hotelowa z okrągłą białą recepcją, różowymi krzesłami i zieloną dekoracją.
Siłownia na otwartym powietrzu na pokładzie statku wycieczkowego z widokiem na morze i błękitne niebo.
Nowoczesne spa z małym jacuzzi, drewnianymi panelami i zielonymi akcentami.
Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, częścią wypoczynkową i drewnianą podłogą.
Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, częścią wypoczynkową, telewizorem i balkonem z widokiem na morze.
Nowoczesna łazienka hotelowa z okrągłym podświetlanym lustrem i stylową umywalką.
Taras z leżakami i krzesłami z widokiem na wzgórza i budynki w tle.
Jasny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, miejscem do siedzenia i balkonem z widokiem na góry.
Nowoczesny sklep z oświetlonymi ladami i świeżymi owocami za szkłem.
Nowoczesny bar hotelowy z wysokimi stołkami, oświetlonym kontuarem i częścią wypoczynkową z sofami i fotelami.
Dzieci bawią się w basenie z zjeżdżalnią i wodospadem przed budynkami mieszkalnymi.
Dzieci bawiące się na kolorowym placu zabaw wodnych obok hotelu.
Spanien (Kanaren) ∙ Teneriffa ∙ Santa Cruz de Tenerife

7 Tage El Tope + 7 Tage AIDAcosma (VP)

T1037V
Nasze logo „Podróże z przyszłością” wyróżnia hotele, które angażują się w zrównoważoną przyszłość zgodnie ze standardem GSTC.
Hotele oznaczone naszym logo „Top Hotel Partner” należą do najpopularniejszych hoteli schauinsland-reisen na świecie.

Informacje o produkcie

KONIECZNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z NASTĘPUJĄCYMI INFORMACJAMI DOTYCZĄCYMI REJSU:
Produkt łączony składający się z rejsu statkiem AIDAcosma i wakacji lądowych, w tym wszystkich transferów pomiędzy nimi.
***
Rezerwujesz kabinę w taryfie CLASSIC, w cenie pełne wyżywienie.
***
- Kabina wewnętrzna lub z widokiem na morze: kabina dwuosobowa z widokiem na morze, 5. lub 6. piętro
- Kabina komfortowa z balkonem lub werandą: kabina dwuosobowa z widokiem na Teide, 5. lub 6. piętro
***
Dostępne opcje wyżywienia w hotelu: śniadanie, częściowe wyżywienie, All Inclusive
***
Jeśli loty odbywają się w dniu wejścia na pokład/zejścia z pokładu, prosimy o zwrócenie uwagi, że łączone są tylko te loty, które pasują czasowo do godziny wypłynięcia/przypłynięcia statku:  
- najpóźniejszy przylot lotu powrotnego, jeśli podróż rozpoczyna się rejsem: 17:00
- najwcześniejszy możliwy lot powrotny, jeśli podróż kończy się rejsem: 11:30
***
Więcej informacji o rejsie znajdziesz na:
http://www.schauinsland-reisen.de/aida-infos

Szczegóły rejsu

AIDAcosma z/do Teneryfy (7 dni)

Trasa/Lokalizacja statku

*********************************************************************
Zima 2026/2027
***
Kod modułu: TFS966
***
Trasa "Wyspy Kanaryjskie i Madera z Teneryfy"

Terminy 2026/2027: co tydzień w środy z Teneryfy 16.12.26-14.04.27

Zaokrętowanie w porcie Santa Cruz de Tenerife do godziny 19:00. Wczesne wejście na pokład („Früher an Bord Check-in“) i pobyt na statku do godziny 15:00 w dniu wyjazdu są już wliczone.

AIDAcosma wypływa w morze około godziny 22:00.
Terminy: 16.12., 20.01., 10.03., 07.04.
Dzień 1: FUERTEVENTURA
Dzień 2: LANZAROTE
Dzień 3: GRAN CANARIA
Dzień 4: DZIEŃ NA MORZU
Dzień 5: MADERA
DZIEŃ 6: LA PALMA
DZIEŃ 7: TENERYFA
***
Terminy 23.12., 30.12., 06.01., 13.01., 27.01., 03.02., 10.02., 17.02., 24.02., 03.03., 17.03., 24.03., 31.03.
Dzień 1: FUERTEVENTURA
Dzień 2: LANZAROTE
Dzień 3: GRAN CANARIA
Dzień 4: DZIEŃ NA MORZU
Dzień 5: MADERA
DZIEŃ 6: DZIEŃ NA MORZU
DZIEŃ 7: TENERYFA

*********************************************************************
PRZY REZERWACJI: NALEŻY ZWRÓCIĆ UWAGĘ NA GODZINY LOTÓW!
Najpóźniejszy przylot lotu powrotnego (jeśli podróż rozpoczyna się rejsem): 17:00
Najwcześniejszy możliwy lot powrotny (jeśli podróż kończy się rejsem): 11:30
*********************************************************************
Prosimy pamiętać, że AIDA zastrzega sobie prawo do zmiany trasy i/lub godzin podróży i postojów. Zawsze obowiązują aktualne opisy zgodnie z informacjami AIDA.
Idealne połączenie przygody, zabawy i rajskich wakacji – przygotuj się na swoje wymarzone wakacje. Nowa generacja statków AIDAcosma oferuje niezrównaną różnorodność wakacyjnych wrażeń dla wszystkich pasażerów, a w 13 lokalizacjach każdego dnia zapewnia inne, innowacyjne doświadczenia rozrywkowe na każdy gust. Łącznie 17 restauracji oferuje niespotykane dotąd bogactwo kulinarnych doznań, od kuchni gourmet po ulubione burgery, od piwiarni pod gołym niebem po Tokyo Bar – wakacje miną zbyt szybko, aby w pełni odkryć AIDAcosma.
Jasna lobby hotelowa ze szklanym sufitem, zielonymi roślinami i przytulnym miejscem do siedzenia z kolorowymi poduszkami.
Widok na plac zabaw wodny z zjeżdżalniami i ściankami wspinaczkowymi na pokładzie statku
Ściana wspinaczkowa z kolorowymi chwytami na niebieskiej podłodze z barierką i czystym niebem w tle.

Posiłki

Skosztuj przysmaków z najlepszych kuchni świata w różnych restauracjach bufetowych, a do tego napoje do stołu, takie jak napoje bezalkoholowe, piwo i wino.
Dodatkowe restauracje à la carte (wymagana rezerwacja) i bary za dodatkową opłatą.

Rozrywka

Zespół artystyczny AIDAcosma codziennie zabierze Cię w krainę fantazji, przeniesie przez czas i przestrzeń oraz zabierze Cię do tańca na plaży. Cały statek jest sceną, a jeśli chcesz, możesz być gwiazdą. Na pokładzie AIDAcosma niezwykłe formaty rozrywkowe i nowe światy doznań łączą się ze sobą. Doświadcz uczty zmysłów i daj się zaskoczyć każdego dnia na pokładzie najnowszego statku AIDA.

Kajuty

Kabin Wewnętrzna

Niezależnie od tego, czy podróżujesz we dwójkę, trójkę czy czwórkę – w komfortowych i starannie urządzonych kabinach wewnętrznych poczujesz się w pełni komfortowo. Wszystkie kabiny na pokładzie wyposażone są w następujące udogodnienia:
·Ręczniki i szlafroki//Suszarka do włosów
·Płyn pod prysznic, mydło i chusteczki kosmetyczne
·Dodatkowa poduszka
·Interaktywny system informacyjno-rozrywkowy
·Telewizja satelitarna//Telefon//Sejf
·Klimatyzacja

Nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, czerwonym tapicerowanym panelem ściennym i dużym obrazem na płótnie.

Kabin z widokiem na morze

Przytulna sofa tuż przy oknie, za oknem bezkresne morze, a na horyzoncie powoli wschodzi słońce. Brzmi wspaniale, prawda? Taka panoramiczna sofa znajduje się w większości kabin z widokiem na morze na pokładzie AIDAnova. Wszystkie kabiny na pokładzie wyposażone są w następujące udogodnienia:
·Ręczniki i szlafroki//Suszarka do włosów
·Płyn pod prysznic, mydło i chusteczki kosmetyczne
·Dodatkowa poduszka
·Interaktywny system informacyjno-rozrywkowy
·Telewizja satelitarna//Telefon//Sejf
·Klimatyzacja

Jasna kabina z łóżkiem piętrowym, sofą, miejscem do siedzenia i widokiem na morze przez okrągłe okno.

Kabin z balkonem

Kołysanie się w hamaku, marzenie w leżaku i po prostu odprężenie – witaj po słonecznej stronie życia! Kabiny z balkonem są dostępne z dodatkową przestrzenią lub garderobą, z przestronną werandą, nieco mniejszym balkonem lub 12,5 m² tarasem słonecznym. Wszystkie kabiny na pokładzie wyposażone są w następujące udogodnienia:
·Ręczniki i szlafroki//Suszarka do włosów
·Płyn pod prysznic, mydło i chusteczki kosmetyczne
·Dodatkowa poduszka
·Interaktywny system informacyjno-rozrywkowy
·Telewizja satelitarna//Telefon//Sejf
·Klimatyzacja
·Wygodny hamak w Twojej kabinie z balkonem

Nowoczesny pokój hotelowy z dwoma łóżkami, miejscem do siedzenia i widokiem na morze przez duże okna

Kabin komfortowa z werandą

Zrelaksuj się na swojej przestronnej werandzie. Niektóre kabiny wyposażone są w garderobę lub mają dodatkową przestrzeń: Wszystkie kabiny na pokładzie wyposażone są w następujące udogodnienia:
·Ręczniki i szlafroki//Suszarka do włosów
·Płyn pod prysznic, mydło i chusteczki kosmetyczne
·Dodatkowa poduszka
·Interaktywny system informacyjno-rozrywkowy
·Telewizja satelitarna//Telefon//Sejf
·Klimatyzacja
·Wygodny hamak w Twojej kabinie z werandą

Nowoczesny pokój hotelowy z dwoma łóżkami, dużym oknem i dekoracyjnym obrazem na ścianie.

Uwagi dotyczące hotelu

Kod modułu: TFS966
***
AIDA CLASSIC:
Wybierasz między kabiną Veranda Komfort, balkonową, z widokiem na morze lub wewnętrzną, a AIDA Cruises przydziela kabinę i pokład. Mogą to być kabiny z oddzielnymi łóżkami, kabiny dostępne dla osób niepełnosprawnych, kabiny z ograniczonym widokiem lub kabiny z drzwiami łączącymi. Prosimy pamiętać, że życzenia dotyczące kabin nie mogą być uwzględniane, a późniejsze zmiany lub rezerwacje nie są możliwe.
***
Rezerwacja dla dzieci poniżej 2 roku życia: Możliwa tylko jako zapytanie. Proszę złożyć opcję bez niemowlęcia (uwaga: maksymalne obłożenie 4 osoby w kabinie, w tym niemowlę!). Następnie prosimy o pilne przesłanie nam zapytania pocztą z pełnymi danymi niemowlęcia. Jeśli opcja nie jest możliwa, prosimy o zaniechanie rezerwacji i przesłanie nam zamówienia pocztą.
***
Prosimy o bezwzględne przestrzeganie następującej uwagi:
Osoby zamieszkujące na obszarach objętych sankcjami OFAC nie mogą uczestniczyć w rejsach, niezależnie od paszportu lub rezerwacji przez osoby trzecie. Obywatele Rosji, Białorusi, Kuby, Iranu, Korei Północnej, Syrii i Ukrainy są przewożeni tylko po okazaniu stałego miejsca zamieszkania poza tymi obszarami.

Bardziej obszerne informacje na temat koncepcji zdrowia i bezpieczeństwa AIDA oraz aktualnie obowiązujących przepisów wjazdowych i przewozowych znajdziesz na oficjalnej stronie AIDA, www.aida.de, w sekcji „Urlaubskompass”.

app.hotel.sections.package_info

7 Dni El Tope + 7 Dni AIDAcosma (VP)

KONIECZNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z NASTĘPUJĄCYMI INFORMACJAMI DOTYCZĄCYMI REJSU:
Produkt łączony składający się z rejsu statkiem AIDAcosma i wakacji lądowych, w tym wszystkich transferów pomiędzy nimi.
***
Rezerwujesz kabinę w taryfie CLASSIC, w cenie pełne wyżywienie.
***
- Kabina wewnętrzna lub z widokiem na morze: kabina dwuosobowa z widokiem na morze, 5. lub 6. piętro
- Kabina komfortowa z balkonem lub werandą: kabina dwuosobowa z widokiem na Teide, 5. lub 6. piętro
***
Dostępne opcje wyżywienia w hotelu: śniadanie, częściowe wyżywienie, All Inclusive
***
Jeśli loty odbywają się w dniu wejścia na pokład/zejścia z pokładu, prosimy o zwrócenie uwagi, że łączone są tylko te loty, które pasują czasowo do godziny wypłynięcia/przypłynięcia statku:  
- najpóźniejszy przylot lotu powrotnego, jeśli podróż rozpoczyna się rejsem: 17:00
- najwcześniejszy możliwy lot powrotny, jeśli podróż kończy się rejsem: 11:30
***
Więcej informacji o rejsie znajdziesz na:
http://www.schauinsland-reisen.de/aida-infos
Mapa

Lokalizacja

Hotel położony na niewielkim wzgórzu oferuje zapierający dech w piersiach panoramiczny widok na miasto.
Do basenów z wodą morską i do centrum jest około 300 m, czyli 10 minut spacerem po schodach lub drogą. Również po około 10 minutach spacerem można dotrzeć do sklepów i restauracji w dzielnicy La Paz oraz do Ogrodu Botanicznego.
Okrągły basen na zewnątrz z białymi leżakami i palmami pod czystym niebieskim niebem.
Otwarty taras na dachu z barem, krzesłami i stolikami z widokiem na morze

Wyposażenie

Dwa nakryte stoliki przy basenie z palmami i leżakami w tle.
Jasna przestrzeń hotelowa z nowoczesnymi miejscami do siedzenia i dużym muralem.
Nowoczesny stół dla czterech osób z widokiem na trawnik i miasto przez duże szklane okna
Dzieci bawią się na wodnym placu zabaw z zjeżdżalniami i palmami pod czystym niebem.
Nowoczesna restauracja z drewnianymi meblami i widokiem na basen i palmy
Taras z krzesłami i stołami z widokiem na morze przy czystym niebie.
Taras z białymi krzesłami i stołami obok baru z widokiem na góry pod czystym niebem
Kolorowy plac zabaw wodny z dekoracjami syren obok nowoczesnych budynków hotelowych pod niebieskim niebem.
Basen infinity z widokiem na morze obok nowoczesnego hotelu w słoneczny dzień.
Ten tradycyjny, gruntownie zmodernizowany hotel oferuje 224 pokoje na dziewięciu piętrach, trzy windy, lobby, salony (wszystkie strefy dla niepalących), bar w lobby (otwarty wieczorami), basen z przekąskami, imponujący bar na 7. piętrze z zapierającym dech w piersiach widokiem oraz dwa jacuzzi (”BAR THE TOP”). (Bar ten nie jest objęty ofertą All Inclusive.) Dostępna jest również przestronna, klimatyzowana restauracja bufetowa dla niepalących. Na terenie całego hotelu dostępne jest bezpłatne Wi-Fi. Goście mogą korzystać z małego ogrodu z podgrzewanym basenem (otwartym od 1 stycznia do 30 kwietnia), solarium i trawnika do opalania (z leżakami i parasolami). Hotel oferuje również park wodny dla dzieci z nowym basenem typu infinity i niedawno otwartym barem Splash.
Hotel posiada centralną klimatyzację i bezpłatny parking (w zależności od dostępności).

Zakwaterowanie

Pokój dwuosobowy bez balkonu

Pokoje te nie posiadają balkonu, ale oferują duże okno z widokiem na miasto i Wi-Fi (w cenie).
Łazienka z prysznicem/WC. Znajdują się w budynku głównym (DO) w budynku bocznym.
Można również zarezerwować pokój dwuosobowy z balkonem (DA) za dodatkową opłatą.
Opcjonalnie dostępny do jednoosobowego wykorzystania bez balkonu (DEO) lub z balkonem (DEA).

Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, pomarańczową kanapą, biurkiem i dużym oknem z widokiem na zieleń.
Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, częścią wypoczynkową i drewnianą podłogą.

Pokój dwuosobowy 5. lub 6. piętro

Pokoje te (ok. 20 m²) oferują takie same udogodnienia jak pokoje dwuosobowe z widokiem na morze, ale znajdują się na 5. lub 6. piętrze. Opcjonalnie z widokiem na morze (DMO) lub na Teide (DTO).

Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, częścią wypoczynkową, telewizorem i balkonem z widokiem na morze.
Nowoczesna łazienka hotelowa z okrągłym podświetlanym lustrem i stylową umywalką.
Taras z leżakami i krzesłami z widokiem na wzgórza i budynki w tle.

Pokój dwuosobowy Superior z tarasem

Takie same udogodnienia jak w pokojach dwuosobowych z widokiem na morze lub na Teide, ale położone na 1. piętrze i z przestronnym tarasem oraz leżakami. Po przyjeździe w pokoju znajdą Państwo wodę, kosz owoców, szlafrok i kapcie (2 €).
(2TU).

Pokój dwuosobowy Superior narożny

Oryginał schauinsland-reisen do 30.04.26:
Ten pokój oferuje takie same udogodnienia jak pokoje dwuosobowe z widokiem na morze lub na Teide i znajduje się pomiędzy 2. a 6. piętrem. Dodatkowo posiada narożny balkon. Po przyjeździe w pokoju znajdą Państwo wodę, kosz owoców, szlafrok i kapcie (2 €).
(2EU).

Jasny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, miejscem do siedzenia i balkonem z widokiem na góry.

Pokój Young Traveller

Takie samo wyposażenie jak w pokojach dwuosobowych z widokiem na Teide, ale można je rezerwować tylko z opcją All Inclusive (YTR). Informacje dotyczące rezerwacji: Wszyscy goście tej kategorii pokoi muszą mieć od 18 do 35 lat. Po podaniu daty urodzenia rabat zostanie automatycznie zastosowany.

Pokój Penthouse

Pokój Penthouse znajduje się na 7. piętrze hotelu i oferuje wspaniały widok na morze oraz najwyższy komfort. Telewizor 55-calowy, duże łóżko podwójne, sejf (za opłatą), minibar, szlafrok i kapcie, czajnik, wanna i prysznic, a także duży taras z wygodnymi leżakami. (P2)

Pokój dwuosobowy z widokiem na Teide

(dostępny tylko zimą)
Oryginał schauinsland-reisen:
Te pokoje o powierzchni ok. 20 m² są przestronne i komfortowe. Posiadają klimatyzację, Wi-Fi (w cenie), telewizję satelitarną, telefon z bezpośrednim wybieraniem numeru, minibar (pusty/w cenie), sejf do wynajęcia, łazienkę z prysznicem, WC i suszarką do włosów oraz balkon z widokiem na Teide. Pokoje te oferują również umeblowany balkon panoramiczny z widokiem na Teide (DD2).

Wyżywienie

Śniadanie/Częściowe wyżywienie

Śniadanie i obiadokolacja w formie bufetu z wieczorami tematycznymi.
***
Przekąski dostępne są w barze przy basenie za dodatkową opłatą.

Nowoczesny sklep z oświetlonymi ladami i świeżymi owocami za szkłem.

All Inclusive

All Inclusive

All-inclusive
Bufet śniadaniowy, lunch i kolacja w restauracji głównej oraz przekąski w barze Splash w parku wodnym. Napoje alkoholowe i bezalkoholowe zgodnie z kartą All Inclusive dostępne są we wszystkich barach, z wyjątkiem baru THE TOP na 7. piętrze, gdzie napoje są naliczane osobno.

Sport w cenie

Mała siłownia w godzinach 8:00-20:00.

Program dla dzieci

Dzieci bawią się w basenie z zjeżdżalnią i wodospadem przed budynkami mieszkalnymi.
Dzieci bawią się na wodnym placu zabaw z zjeżdżalniami i palmami pod czystym niebem.
Dzieci bawiące się na kolorowym placu zabaw wodnych obok hotelu.
Dzieci bawią się w parku wodnym z zjeżdżalniami i wodospadami przed hotelem.
Kolorowy plac zabaw wodny z dekoracjami syren obok nowoczesnych budynków hotelowych pod niebieskim niebem.
Park wodny Splash o powierzchni około 400 m² z różnymi zjeżdżalniami i atrakcjami wodnymi.

Wellness

Sauna w cenie (11:00-19:00).
2 jacuzzi na tarasie THE TOP (12:00-20:00).
Taras z jacuzzi, drewnianą okładziną, dwoma krzesłami, małym stolikiem i widokiem na morze

Rozrywka

Kilka razy w tygodniu muzyka na żywo i pokazy.

Obsługa hotelowa

Ręczniki basenowe za kaucją.
***
Bezpłatny parking (w zależności od dostępności na miejscu/brak możliwości rezerwacji z wyprzedzeniem).
***
Bezpłatne Wi-Fi na terenie całego obiektu.

Cechy hotelu

  • Wi-Fi
  • Klimatyzacja
  • Young Traveller
  • Internet
  • Przyjazny rodzinie
  • Możliwości zakupów
  • Zjeżdżalnie wodne
  • Oryginał schauinsland-reisen

Uwaga

Dostępna rezerwacja pakietu Loro Parque pod kodem TFS772.
***
Zwierzęta nie są akceptowane.
***
Obiekt przyjazny dla osób niepełnosprawnych.
Na życzenie dostępne 10 pokoi dwuosobowych przystosowanych dla osób niepełnosprawnych (DDM/DMC).
***
Szlafroki dostępne tylko w pokojach, w których są uwzględnione.
***
Calzada Martianez 2
38400 Puerto de la Cruz
Tenerifa-Hiszpania
Tel.: +34-922-385052
Faks: +34-922-380003
E-mail: info@eltope.es
**************************
Informacje ogólne:
Pokoje z mniejszą liczbą osób niż standardowa mogą być zarezerwowane na zapytanie. Zazwyczaj jednak naliczana jest pełna cena pokoju. Jeśli hotel nie oferuje zakwaterowania w pokoju jednoosobowym, w takim przypadku również można u nas zapytać o pokój dwuosobowy w pełnej cenie (jeśli dostępny).
***
Rodzaje wyżywienia niezgodne z umową nie mogą być zamawiane.

Informacje sezonowe

Gala Sylwestrowa musi odbyć się w zarezerwowanym hotelu.

Kategoria kraju

0 nicht klassifiziert